Pardon d'avoir abandonné le blog... ce n'est pas volontaire...
Vous le savez, je travaille, beaucoup. Et d'ailleurs trop puisque je suis malade aujourd'hui. Pas assez de sommeil... mais on s'en fiche! Sur quoi suis je en train de travailler???
Une seule chose! GRRRL! Déjà 10 pages, ce qui me semble peu. Je dois arriver à faire 7 planches par mois pour arriver à temps pour la deadline et pour pouvoir vivre.
Ce projet est tellement différent de ce que j'ai pu faire jusqu'à présent. C'est étrange, j'ai l'impression de revivre mon adolescence. Comme si mes trois premiers livres faisaient partie de mon enfance et que le nouveau est un coup de gueule d'ado. Un ado adulte cependant. C'est peut être parce que je vis à l'envers. Ou en retard, oui ça doit être cela, je vis avec du retard.
Après demain soir je vais aller au vernissage de l'expo de Maya Mihindou. J'ai légèrement participé à son livre Sabine. Je me suis occupé de la fabrication d'une figurine tirée d'un personnage de son livre. J'ai hâte de la rencontrer!
Pour ça, il va falloir que je sois guéri...
Pardon donc pour ce silence... j'attends de signer mon contrat avant de pouvoir parler de quoi que ce soit... ça porte malheur dit-on!
mardi 29 mars 2011
mardi 15 mars 2011
日本にいる友達へ、
日本はすごく危ないとフランスのニュースで放送しています。もしフランスに来れるならいつでも来てください。
僕の家族や友達がみんなを助けたい。僕の家や実家や友達の家来てください。
もしフランスから送って欲しいものがあったらトイレットペーパーでもなんでも送るので言ってください。
フランス人はみんなの事を心配している。
みんなどうか無事で!フランスより愛を込めて。
2011年3月15日
フランソワ・アモレッティ
日本はすごく危ないとフランスのニュースで放送しています。
僕の家族や友達がみんなを助けたい。
もしフランスから送って欲しいものがあったらトイレットペーパー
フランス人はみんなの事を心配している。
みんなどうか無事で!フランスより愛を込めて。
2011年3月15日
フランソワ・アモレッティ
lundi 14 mars 2011
Message de la part de Yuka et Sachi (Kokusyoku Sumire)
Je viens de recevoir un message de Yuka me demandant de traduire les quelques mots que Sachi et elle viennent de publier sur leur site.
Le cataclysme qui frappe le Japon est vraiment terrible... je sais que même ici nous tremblons en voyant ces images effroyables. Et que certains continuent de pleurer.
Je me tais, voici donc le message de Yuka et Sachi:
"Merci à toutes les personnes, surtout de France, qui nous ont écrit ces derniers jours, sur Facebook, Twitter, Mixi, etc. Merci de vous inquiéter pour nous!
Yuka, Sachi et l'équipe du Tenmado sont en bonne santé, sans blessures, ni rien.
A Tokyo aussi, le tremblement de terre a été très violent mais le pire c'est que les secousses continuent, tous les jours, au rythme moyen d'une toutes les 5 minutes. C'est vraiment effrayant et nous sommes tous très stressés. Cependant le plus terrible s'est passé au nord-est.
Chez nous, à Tokyo, nous avons encore nos maisons, de quoi manger et boire. Nous avons aussi l'électricité, le gaz et l'eau courante.
Quand nous pensons aux gens du nord-est, notre coeur se fait tout petit dans nos poitrines et nous pleurons à chaudes larmes.
Nous avons envie d'ouvrir le Tenmado pour que nos amis viennent, qu'on puisse tous se retrouver pour se rassurer et se remonter le moral mais notre salon de thé est au Golden Gai qui est un vieux quartier et qui pourrait s'écrouler facilement. Nous fermons donc le Tenmado pour une durée indéterminée.
En tant que musiciennes, que pouvons nous faire pour aider les autres? Nous n'arrêtons pas d'y réfléchir. Pour l'instant nous prions.
En ce moment le Japon est devenu un: nous faisons tous corps, un seul et unique corps, gouvernement, personne à son simple niveau. Tous ensembles.
Yuka et Sachi (Kokusyoku Sumire).
黒色すみれ/ゆか・さち"
J'ai vu sur internet les réactions de tous, ces appels à prier, à aider. Continuons!
Merci à ceux qui m'ont écrit et téléphoné et demandé des nouvelles. Vous m'avez beaucoup touché!!!
Pardon de laisser le blog en friche... je reviens au plus vite... c'est juste que j'ai trop de travail et plus d'argent du tout, que c'est la panique et fais en sorte d'avancer au mieux. Mais je pense à tous!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Le cataclysme qui frappe le Japon est vraiment terrible... je sais que même ici nous tremblons en voyant ces images effroyables. Et que certains continuent de pleurer.
Je me tais, voici donc le message de Yuka et Sachi:
"Merci à toutes les personnes, surtout de France, qui nous ont écrit ces derniers jours, sur Facebook, Twitter, Mixi, etc. Merci de vous inquiéter pour nous!
Yuka, Sachi et l'équipe du Tenmado sont en bonne santé, sans blessures, ni rien.
A Tokyo aussi, le tremblement de terre a été très violent mais le pire c'est que les secousses continuent, tous les jours, au rythme moyen d'une toutes les 5 minutes. C'est vraiment effrayant et nous sommes tous très stressés. Cependant le plus terrible s'est passé au nord-est.
Chez nous, à Tokyo, nous avons encore nos maisons, de quoi manger et boire. Nous avons aussi l'électricité, le gaz et l'eau courante.
Quand nous pensons aux gens du nord-est, notre coeur se fait tout petit dans nos poitrines et nous pleurons à chaudes larmes.
Nous avons envie d'ouvrir le Tenmado pour que nos amis viennent, qu'on puisse tous se retrouver pour se rassurer et se remonter le moral mais notre salon de thé est au Golden Gai qui est un vieux quartier et qui pourrait s'écrouler facilement. Nous fermons donc le Tenmado pour une durée indéterminée.
En tant que musiciennes, que pouvons nous faire pour aider les autres? Nous n'arrêtons pas d'y réfléchir. Pour l'instant nous prions.
En ce moment le Japon est devenu un: nous faisons tous corps, un seul et unique corps, gouvernement, personne à son simple niveau. Tous ensembles.
Yuka et Sachi (Kokusyoku Sumire).
黒色すみれ/ゆか・さち"
J'ai vu sur internet les réactions de tous, ces appels à prier, à aider. Continuons!
Merci à ceux qui m'ont écrit et téléphoné et demandé des nouvelles. Vous m'avez beaucoup touché!!!
Pardon de laisser le blog en friche... je reviens au plus vite... c'est juste que j'ai trop de travail et plus d'argent du tout, que c'est la panique et fais en sorte d'avancer au mieux. Mais je pense à tous!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Libellés :
Cataclysme,
Japon,
Kokusyoku sumire,
tremblement de terre
Inscription à :
Messages (Atom)